Following Ataribuff’s advice of creating a specific topic just for this.

I have bought a couple of portuguese editions of regular ps1 games recently in second hand stores. If anyone’s interested in adding the portuguese editions to their collections, let me know as I might get a hold of some every now and then. The portuguese editions are pretty hard to find because there is no ebay.pt or any site where you can buy them internationally, you can only find these for sale at second hand shops, message boards or specific auction sites. I am not trying to sell games to make profit, I’m just offering my help to get these at the very same price I get them. I am yet to make a list of the portuguese editions that exist but managed to identify the following:

-Necronomicon: Renascer das Trevas (Dawning of Darkness)
-Louvre: A Maldição Final (Final Curse)
-Tintin: Destino Aventura (Destination adventure)
-Harry Potter e a Câmara dos Segredos (Chamber of Secrets)
-Dracula: A Ressureição (Ressurection)
-Dracula 2: O Último Santuário (The Last Sanctuary)
-Almost every Hugo game released on PS1
-Medievil 2 (portuguese voice-overs is something VERY unusual in a game of this age).

Will update the list as soon as I remember/know more games.

Well if I knew you wanted them, I would have bought them all already, I’m sorry. Now let’s see what I can find. Let me figure more portuguese releases to complete the list.